Isabelle Kaliaguine
Portfolio
Restauration / Conservation
Portfolio
Restauration / Conservation
« Passionnée par l’univers du textile, Isabelle Kaliaguine a fait du tissu le fil conducteur des différents chapitres de son parcours professionnel. Du design industriel à la scénographie, en passant par la confection de costumes et vêtements, elle a nourri son expertise à travers des projets variés et des collaborations stimulantes.
Isabelle suit actuellement la formation post-universitaire en restauration et conservation au Collège Fleming. Elle souhaite mettre sa dextérité et ses connaissances techniques au service de la préservation et de la mise en valeur du patrimoine, particulièrement les textiles. »
L’analyse et le traitement d’un étui de caméra Kodak Ansco 3A Folding Buster Brown, issu de la collection du Musée de Markham, m’ont été confiés. Sa ganse était en lambeaux : le vieillissement et la pourriture rouge avaient entraîné la dilatation du cuir ainsi que sa dissociation d'avec son endos de coton d’origine. Desséché et endommagé, le matériau était craquelé, et plusieurs sections de la ganse étaient détachées ou manquantes.
Le travail de restauration a d'abord consisté à étirer l'endos en ruban sergé de coton par séquences progressives. Ces étapes ont été réalisées avec précaution pour éviter tout dommage, jusqu’à l'obtention des dimensions de la bande de cuir. Ensuite, les lacunes ont été comblées par un cuir similaire, tandis que les fragments d'origine ont été repositionnés à l’aide d’un adhésif. Les altérations liées à la pourriture rouge ont également été traitées par un retrait de la corrosion et une consolidation des parties atteintes. Enfin, un support d’entreposage sur mesure a été confectionné afin de prévenir la formation de pliures dans la ganse.
(photos avant, pendant et après traitement)
Cette lame de scie en fer provient du site Village pionnier de Lang.
Les détails de fabrication, structure, poids dimensions nous ont fait déduire qu’il s’agit d’une scie bûches modèle Lorrain. Les traitements effectués ont permi d’enlever la corrosion, pour que la lame de scie soit stabilisée pour sa conservation et puisse être exposée.
Lame de scie - Avant traitement
Lame de scie- Après traitement
Photo au microscope d'une dent de scie - Avant traitement
Photo au microscope d'une dent de scie - Après traitement
Scie d'origine pour la découpe des bûches
Issu de la collection du Musée de Markham, cet éventail raffiné en bois sculpté présentait des dommages structurels notables. L'attaque d'insectes xylophages avait altéré sa monture, creusant de fines galeries et laissant des traces sombres, particulièrement sur les « épaules » (pièces avant et arrière). De plus, le bris de l'un des brins rendait la pièce impropre à l'exposition.
La restauration a débuté par un nettoyage délicat des épaules et des brins, suivi d'un traitement de la corrosion du pivot. Enfin, j'ai procédé à la reconstitution de la partie manquante du deuxième brin : cette nouvelle pièce en placage de bois a été resculptée, replacée, puis consolidée à l'aide de fibres de papier japonais et d'un adhésif spécifique.
Éventail - Avant traitement
Éventail - Après traitement
évaluation - recherche - photographie - cataloguage - constat d'état - traitement - consolidation - couture -
Les expériences professionnelles passées d'Isabelle lui permettent de comprendre, de concevoir et de fabriquer des objets avec des matériaux et des échelles très variés:
Ces projets lui ont donné un lot de techniques utiles et rares, comme:
Son intérêt pour le réemploi est marqué et lui a permis de developper des expertises pointues et un riche réseau de collaborateurs.
